robenie si vodicskeho preukazu v UK

O autách a šoférovaní v UK, vodičských preukazoch, o vlakoch, busoch...

ModerátoriCOLON Gina, jaro, Moderatori

BUTTON_POST_REPLY
lenka77
Guest
Guest
PríspevkyCOLON 20
RegistrovanýCOLON Uto Dec 15, 2009 1:07 pm

robenie si vodicskeho preukazu v UK

Poslať od lenka77 » Uto Jún 22, 2010 12:02 pm

Zdravim, vie niekto poradit, ci ja ako slovenka si musim robit vodicak iba v anglickom jazyku, ak sa da v slovencine, kde sa daju zohnat knizky na ucenie?Viem, ze pre poliakov tu maju aj takuto vyhodu, ze si to mozu urobit v ich jazyku, tak ci aj pre nas nieco taketo existuje a kde by sa dalo na to informovat?Diky

jaro
I Charge For Asking
I Charge For Asking
PríspevkyCOLON 1551
RegistrovanýCOLON Pia Apr 23, 2004 7:09 am
BydliskoCOLON Bristol

Re: robenie si vodicskeho preukazu v UK

Poslať od jaro » Uto Jún 22, 2010 2:30 pm

Facilities for those whose first language is not English

If your first language is not English, or you can not read or understand written English well, you can request a voiceover in one of 21 languages. A voiceover allows you to hear the theory test instructions and questions through headphones. The questions will automatically be read out to you, you can hear the answer options by touching the text on the screen. You can hear the questions as many times as you like, you simply need to touch the text of the question onscreen again.

Foreign language voiceovers are available in the following languages:

Albanian, Arabic, Bengali, Cantonese, Dari, English, Farsi, Gujarati, Hindi, Kashmiri, Kurdish, Mirpuri, Polish, Portuguese, Punjabi, Pushto, Spanish, Tamil, Turkish, Urdu, Welsh
V cudzich jazykoch sa da robit teoreticky test, nie vsak samotny kurz s instruktorom a ani prakticky test, kde sa ta budu pytat prakticke otazky (ako skontrolujes tlak v pneumatikach, atd.).

mat
Reader
Reader
PríspevkyCOLON 1
RegistrovanýCOLON Sob Júl 17, 2010 12:18 pm

Re: robenie si vodicskeho preukazu v UK

Poslať od mat » Pon Júl 19, 2010 11:10 am

pocul som ze v britanii mozu rodicia ucit deti soferovat. staci ak daju na auto L. potom uz len musia urobit skusky a dostanu vodicak. Je to pravda? a plati to aj pre cudzincou?

jaro
I Charge For Asking
I Charge For Asking
PríspevkyCOLON 1551
RegistrovanýCOLON Pia Apr 23, 2004 7:09 am
BydliskoCOLON Bristol

Re: robenie si vodicskeho preukazu v UK

Poslať od jaro » Pon Júl 19, 2010 12:27 pm

http://www.wanadrive.co.uk/Accompanying.htm

Pokial v UK zijes, pracujes, odvadzas dane (teda mas tu residency), tak nikoho nezaujima ci si sa narodil v Londyne, alebo Orechovej Potôni.

BUTTON_POST_REPLY