Ako rozprávajú Briti počas telefonického interview?

O pracovných pohovoroch pre získanie práce v Anglicku.

ModerátoriCOLON jaro, Moderatori

BUTTON_POST_REPLY
kacka
Member
Member
PríspevkyCOLON 70
RegistrovanýCOLON Uto Apr 05, 2005 2:16 pm
BydliskoCOLON CR

Ako rozprávajú Briti počas telefonického interview?

Poslať od kacka » Str Apr 20, 2005 6:26 pm

ahoj, muze mi nekdo poadit - cekaji me telefonaty od potenc. zamestnavatelu, vetsinou otcu rodin, u kterych bych mela hlidat deti. Jak takovy telefonat vypada. Snazi se mluvit srozumitelne, nebo je jim to jedno, nevite ?

bestfriend
Talkie Talkie
Talkie Talkie
PríspevkyCOLON 109
RegistrovanýCOLON Ned Aug 08, 2004 6:35 pm
BydliskoCOLON London, Chingford Mount

Poslať od bestfriend » Str Apr 20, 2005 10:45 pm

Nejspíš normálně spustí tak jak jsou zvyklí. Když je požádáš o pomalejší zopakování řečeného a oni vyhoví, jistě se s takovými dohodneš. Ti ostatní Ti za spolupráci stejně nestojí.

mavi
Talkie Talkie
Talkie Talkie
PríspevkyCOLON 103
RegistrovanýCOLON Pon Sep 20, 2004 9:45 am

Poslať od mavi » Štv Apr 21, 2005 10:29 am

Treba ich hned na zaciatku poprosit, aby hovorili nahlas, pomaly a zrozumitelne, inac sa s tebou bude rozpravat ako s Anglicanom. Tito Anglicania tym, ze nestuduju cudzie jazyky, tak nevedia ako komunikovat s cudzincom, ktory nevie dobre po anglicky.

Perinbaba
Regular Reader
Regular Reader
PríspevkyCOLON 39
RegistrovanýCOLON Str Jún 01, 2005 5:52 pm
BydliskoCOLON Sheffield/London
CONTACTCOLON

Telefony nie su fory...

Poslať od Perinbaba » Štv Jún 02, 2005 12:54 am

Kacka, ako si dopadla??? Este stale hladas a telefonujes? Ja by som poradila, ze ty sko cudzinec na druhej strane drotu by si si mala pripravit, co chces povedat a opytat sa vopred- takto si trochu v kontrole a znejes dobre s velkym zaujmom a organizovanostou. Ludia,ktori hladaju 'au-pairky' maju aj tak urcitu predstavu, co chcu pocut a ked im nerozumies a cakas, co sa opytaju bez pohotovosti reakcie, niekedy jednoducho nemaju zaujem... Takze nebat sa a pripravit sa...po otvoreni konverzacie trebars povedz..let me tell you something about myself.. a ides, vsetko sa samozrejme musi tykat ich rodiny a preco chces ist k nim a tak dalej. Ak potrebujes viac poradit, tak napis.

peterpixo
Reader
Reader
PríspevkyCOLON 4
RegistrovanýCOLON Str Júl 13, 2005 9:48 pm
BydliskoCOLON Bratislava
CONTACTCOLON

Re: Telefony nie su fory...

Poslať od peterpixo » Str Júl 13, 2005 11:59 pm

Inak ludia, poviem vam, toto je to coho sa najviac obavam aj ja (teda ja sa este len chystam do LONDYNA). Moja anglina je slaba, viem to, ale napr. so spanielom hovoriacim anglicky sa dohovorim bez problemov. Bojim sa toho ze sa niekde pridem spytat na zamestnanie (v restike alebo nieco take na zaciatok) a oni tam na mna vyblafnu aj so svojim slangom a humornými frázmy, a som nahraty... :(

Ale snad sa mi to podari...

DOLEZITA OTAZOCKA : Myslite si, ze je lepsie ist do LON za pracou cez letnu sezonu, alebo po? Stale pocuvamm, ze je tam pretlak...
<font color="#FF0000">
Az niekoho zaujíma, kto to tu vlastne čarbe svoje názory: <br><a href="http://www.pixo.sk">www.pixo.sk</a>
</font>

sidzej
Member of Moderators
Member of Moderators
PríspevkyCOLON 381
RegistrovanýCOLON Pia Feb 11, 2005 4:14 pm
BydliskoCOLON Le Plessis Pate, France
CONTACTCOLON

Re: Telefony nie su fory...

Poslať od sidzej » Štv Júl 14, 2005 9:05 am

peterpixo píšeCOLON
DOLEZITA OTAZOCKA : Myslite si, ze je lepsie ist do LON za pracou cez letnu sezonu, alebo po? Stale pocuvamm, ze je tam pretlak...
Chod az po skonceni leta...a dovtedy este makaj na svojej anglictine.

kacka
Member
Member
PríspevkyCOLON 70
RegistrovanýCOLON Uto Apr 05, 2005 2:16 pm
BydliskoCOLON CR

Poslať od kacka » Štv Júl 14, 2005 2:37 pm

Ahoj, otevrela jsme to uplnou nahodou a ono je to na me. Sorry, ze jsme se neozvala. Uz je zem me nanny s nachystanou pracovni smlouvou. Letime v pondeli vecer. To znamena, ze jsem uplne tak nemozna nebyla, ale perinbabo, dodalas mi tehdy fakt odvahu. Prvni telefonat, kterej jsem mela, byl z Dublinu a to jsem rozumela fakt houby. Ptala jsem se trikrat na kazdy slovo. Ta zenska huhnala a polykala koncovky. Pak mi volalo par dalsich zenjskejch a pak mi zavolala ma zamestnavatelka a to rozhodlo. Bylo to tak, jak jsi mi rikala. Asi se fakt hodne snazila a perfektne jsem ji rozumela. Telefonat pak trval pul hodiny. A to rozhodlo, protoze jsem si rikala, ze kdys se snazi, i kdyz mi ennabidla tzrovna super podminky, tak ji asi na me trochu zalezelo. Ptala se me na vsechno z referenci a mych inzeratu, na to, co budu delat s detmi ve volnem case, jestli rada varim a co rada delam. No a ja jsem se pro zmenu zeptala na placeni, na pracovni podminky, na bydleni a nakonec na znamy irsky terorismus, protoze to mi lezelo v zaludku. Jsme katolicka a nenecham se tam prastit pro to po hlave.
Takze jeste jednou diky moc za rady, odjizdime tedy do severoirskeho county Down, vesnice Silverbridge.
kontakt: kacka.nagl@centrum.cz

jaro
I Charge For Asking
I Charge For Asking
PríspevkyCOLON 1551
RegistrovanýCOLON Pia Apr 23, 2004 7:09 am
BydliskoCOLON Bristol

Poslať od jaro » Štv Júl 14, 2005 2:57 pm

kacka píšeCOLONa nakonec na znamy irsky terorismus, protoze to mi lezelo v zaludku. Jsme katolicka a nenecham se tam prastit pro to po hlave.
:)))) LOL
A ona sa ta neopytala nahodou, ci vies co je to elektrina a ci si uz videla teplu vodu? :)))

kacka
Member
Member
PríspevkyCOLON 70
RegistrovanýCOLON Uto Apr 05, 2005 2:16 pm
BydliskoCOLON CR

Poslať od kacka » Štv Júl 14, 2005 3:13 pm

A ona sa ta neopytala nahodou, ci vies co je to elektrina a ci si uz videla teplu vodu? :)))
Dobra otazka, ale to sem se ji skoro zeptala ja, kdyz jsem zjistila, v jake dire bydli a jak to ma vypada /pro predstavu - vyhledala nam tri baraky, abych to mela k nim blizko, az tam budu jezdit na praci. Doporucila mi jeden barak, ktery je pry nejblizsi a nejprihodnejsi pro dojiszdeni. Do zavorky uvedla 2 mile......../. Ale ma manzela, ktery pobyval 5 let v Nemecku, no tak snad to jsou lidi, co znaji vic, nez valstni zahradu.

BUTTON_POST_REPLY